— Вы и на выдру не охотились?
— На выдру? — Глаза у старика полезли на лоб. — А это что за зверь такой?
— Такой зверек, живет в воде… Не отпирайтесь! — продолжал капитан ледяным тоном. — А что вы делали сегодня в половине десятого на берегу речушки?
— Я?! — Старик запнулся.
В кухне воцарилась тишина.
— А где живет бригадир Винце?
— В соседнем селе.
Капитан сделал знак рукой. Калди вышел из кухни в заднюю комнату, а Чупати — в переднюю.
— Что им нужно в комнатах? — взорвалась старуха.
— Ничего, — спокойно ответил Шатори, — оставайтесь на своих местах.
— Я буду жаловаться.
— Пожалуйста, жалуйтесь, сколько вам угодно. Мне очень жаль, но ваш супруг должен пойти с нами.
— Вы не имеете права арестовывать меня! — скороговоркой выпалил старик.
— А почему бы и нет?
— Потому что я шахтер, и к тому же инвалид.
— А кто вам сказал, что вас нельзя арестовывать?
— Пишта Винце, а он-то законы знает.
Тем временем старшина вышел во двор. Кантор последовал за ним и направился к сараю. Из-под сена Кантор вытащил какую-то сумку, но никак не мог взять ее в зубы и лаем позвал хозяина.
— Тютю, где ты? — Старшина включил фонарик. Куры на насесте всполошились и закудахтали. Кантор подтащил к ногам хозяина красную хозяйственную сумку из искусственной кожи.
Чупати запустил руку в сумку и, к своему удивлению, нащупал в пей два пистолета.
— Вот это фокус! — проговорил он вслух и, забрав сумку, пошел в дом.
— А это что у вас за штучки? — спросил старшина хозяина, показывая ему сумку.
— Я… я… — запинаясь, произнес хозяин, неуклюже переступая с ноги на ногу.
Из комнаты вернулся в кухню капитан Шатори. Старшина вручил ему сумку:
— Посмотри, товарищ начальник, что откопал в сарае Кантор: два пистолета, четверть кило взрывчатки и моток бикфордова шнура!
— Значит, вы все-таки ходите на рыбалку? — насмешливо спросил капитан, в упор разглядывая побелевшее лицо старика.
— Это не мое, — запротестовал старик. На лбу у него моментально выступили крупные капли пота.
— Незаконное хранение огнестрельного оружия и взрывчатки… Красная дамская хозяйственная сумка… Небольшой плотик, небольшой взрыв… Ну, старый обманщик, довольно водить нас за нос! С кем вы хотели взорвать здание полиции?!
Када молчал.
— Вы что, не слышали вопроса капитана?! — Старшина с угрожающим видом подошел к старику.
— Я не виноват, меня Винце заставил, запугал… Сумка тоже его. Я бедный калека, простой человек…
— Пойдемте с нами!
— Не забирайте меня! Я бедный калека, шахтер…
Капитан Шатори жестом, не терпящим возражений, показал старику на дверь.
Через полчаса оперативная группа капитана Шатори уже прибыла в соседнее село. В доме Винце были только дети и жена, которая утверждала, что муж с утра спустился в шахту и не приходил домой, так как сегодня работает подряд две смены.
— И с тех пор не возвращался домой? — спросил Шатори.
Женщина отрицательно покачала головой. Капитан дал знак, и Каду подвели поближе.
— Узнаете? — спросил капитан женщину.
— Дядюшка Янош! Как вы сюда попали?
Дом был новый, его еще не успели оштукатурить. Веранда была построена на столбах. Женщина бросила беспокойный взгляд на дверь, которую подозрительно обнюхивал Кантор.
— Откройте эту дверь, — попросил Шатори хозяйку.
Женщина открыла, и они вошли в хорошо оборудованную мастерскую, в углу которой даже стоял небольшой токарный станок.
— Муж мой — мастер на все руки. Иногда вот тут мастерит, — заметила женщина.
Полицейские разошлись по квартире. Калди показал капитану удостоверение личности хозяйки дома.
— Так, — проговорил с недоверием Шатори. — Значит, официально вы не зарегистрированы со своим супругом?
Женщина покраснела и смущенно объяснила:
— Он недавно только развелся с первой женой. Она сама его просила.
Внимание капитана привлекли два поломанных будильника. Старшина нашел еще несколько железных трубок, нарезанных длиной в двадцать пять сантиметров.
— С помощью этих штучек ваш муж занимается рыбной ловлей? — поинтересовался у хозяйки Калди.
— Рыбной ловлей?! — удивилась женщина.
Капитан смотрел на обрезок трубы: стоит только заложить в нее взрывчатку, и заряд готов. Разглядывая никелированные части будильника, Шатори пожалел, что не захватил с собой никелированную пластинку, которую они нашли на месте ограбления инкассаторской машины. Теперь ему многое стало ясно. В те дни все газеты писали о французской террористической организации ОАС, члены которой то и дело совершали различные преступные акты с помощью пластиковых бомб. Видно, дурной пример заразителен! Капитан Шатори все больше убеждался в том, что между ограблением машины с деньгами и попыткой взорвать здание полиции есть прямая связь, которая поможет ему.
— Пусть твои люди останутся здесь, — сказал Шатори, обращаясь к Калди, — а мы сходим на шахту…
Полицейские из группы Калди остались в доме Винце, а Шатори со своими людьми отправились на шахту. Уходя, старшина Чупати попросил у хозяйки какую-нибудь рубашку Винце.
Сначала машина ехала прямо на шахту, но, когда показался шахтерский поселок, капитан вдруг решил изменить маршрут и приказал ехать к старой шахте.
— На которой мы были вечером? — спросил Чупати.
— Да.
Сначала ни Чупати, ни Калди не поняли, что задумал их начальник. Сам же капитан ругал себя в душе за то, что забыл выставить там охрану.